Saudi-Chinese Publishing Project – 2nd Phase Launched : March 2021

The first phase was launched at the 2019 Beijing International Book Fair, which saw the translation of Saudi classical works into Chinese, such as ‘The Price of Sacrifice’, ‘A Hole in a Night Robe’, among others.

Eight books were on display at the ceremony of the second phase, including an Arabic to Chinese transation of ’10 scenarios for the Development of the Relationship between Saudi Arabia and China’ and Chinese to Arabic translations, such as ‘The Rule of Law in China’. 

Four of them were translated and printed in Riyadh from Chinese into Arabic, while the other four were translated and printed in Beijing from Arabic into Chinese, and published in association with Shanghai University of International Studies.

source/content: arabnews.com

___________

Dr. Yahya Mahmound bin Junaid, President of CRIK, giving the Shield of Knowledge Communication to Chen Weiqing, China’s ambassador to Saudi Arabia. (Source/SPA) / pix: arabnews.com

_________________

SAUDI ARABIA

Dubai – Another Guinness World Records in Energy Sector : March 2021

Dubai project recognized as largest single-site natural gas power facility in the world.

Dubai has chalked up another Guinness World Records entry — and this time it’s for a gas project.

The Jebel Ali complex of the Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) has been recognized as the largest single-site natural gas power generation facility in the world, state news agency WAM reported.

The complex has an electricity generation capacity of 9,547 megawatts.

source/content: arabnews.com

____________

The Jebel Ali complex of the Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) has an electricity generation capacity of 9,547 megawatts. (File/AFP) / pix: arabnews.com

___________________________________________

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E.)

Emirati Omar Al-Fadhli Wins jiu-jitsu Gold Moscow : March 2021

 Emirati jiu-jitsu champion Omar Al-Fadhli has won the gold medal in the 62kg purple belt category at the third round of the sixth edition of the Abu Dhabi Jiu-Jitsu Grand Slam in Moscow.

The tournament, staged in the Russian capital, witnessed the participation of 222 competitors from 15 countries holding purple, brown, and black belts in the Japanese martial art.

Emirati champion was only Arab participant in third round of sixth edition of Abu Dhabi Jiu-Jitsu Grand Slam tour

source: arabnews.com

____________

Omar Al Fadhli won the gold medal in the 62-kg purple belt category in Moscow. (WAM)

___________________________________

UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E)

UAE Turns ‘Largest Major Investor’ with $10bn Pledge for Indonesia Wealth Fund: 2021

Indonesia welcomed the UAE’s commitment to invest $10 billion in its recently launched sovereign wealth fund, which a senior official said made the emirates the “largest major investor” in the initiative.

“With this investment, so far the UAE has become the largest major investor in the Indonesia Investment Authority (INA),” Husin Bagis, Indonesia’s ambassador to the UAE, told Arab News.

The UAE helped Indonesia establish the INA through its Abu Dhabi Investment Authority (AIDA) in February this year, with the AIDA serving as one of its advisers.

source/content: arabnews.com

___________

The UAE helped Indonesia establish the INA through its Abu Dhabi Investment Authority (AIDA) in February this year, with the AIDA serving as one of its advisers. (Shuttertstock/File Photo) / arabnews.com

________________________________________________

ABU DHABI, UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E.)

Mohamed Mechbal Awarded 2021 King Faisal Arabic Literature Award : February 2021

Professor Dr Mohamed Mechbal has been awarded the King Faisal International Prize for Arabic Literature in recognition of his project ‘ The New Rhetoric ‘.

The King Faisal Foundation initiated the award in 1977. The award recognizes the exceptional contributions of five groups of individuals and institutions. These include,  service to Islam, Islamic Studies, Arabic language and literature as well as medicine, and science.

Currently he is Professor, Rhetoric and Literary criticism, University of AbdelMalek Essadi, Tetoun, Morocco

Award/s:

  • Sheikh Zayed Prize for Critical Studies 2018
  • Katara Prize for Critical Studies 2018

_________

pix: moroccoworldnews.com

____________

MOROCCO

11th Century Manuscript of Ahmad bin Majid Al Sa’adi Restored . 16th Century Omani Navigator & Cartographer.

Ahmad bin Majid Al Sa’adi (aka) Ibn Majid (aka) Shihab ad-Din “Star of the Faith” and “The Lion of the Sea”. Poet and Writer of 44 books. Inventor of the Magnetic needle.

The manuscript is loaned from the Al Assad National Library in the Syrian Arab Republic.

The manuscript was loaned to the National Museum-Oman, for two years under the purpose of preservation and conservation and coordination was maintained with the National Records and Archives Authority, Oman – to restore this document to its original state, through the implementation of an integrated program for preservation, conservation, indexing and revision.

This manuscript was written in the 11th century AH / 16th century CE, under the ruling of Al Nabhani dynasty. It is compiled (175) sheets, (350) pages and (23) lines per page. Texts were written by “Naskh” script using black ink and headlines in red. The body of the manuscript is surrounded by two red frames.

This manuscript is one of few preserved copies of the manuscripts of Ahmed bin Majid Al Sa’adi around the world, the oldest among them is the one which is preserved in the Institute of Oriental Manuscripts in St. Petersburg Russia”.

This compiled collection includes the most important and best known of the works by Ahmad bin Majid`s. It is divided into three parts: al-Fawāid fī ilm al-bahr wa-alqawāid or (The Book of the Benefits of the Principles and Foundations of Seamanship), completed on 17 Rabi al-Thani 984 AH/ 13 July 1576. This part is dedicated to 18 benefits related to marine sciences and some proverbs.
The second collections: Hāwīyat al-ikhtisār fī usūl ilm al-bihār, it is the longest section and includes 11 chapters.


The third collection consists of 14 proses, in addition to eight chapters in marine sciences.


Ahmad bin Majid Al Sa’adi was an Omani navigator and cartographer. Born in Julfar, he was educated in his early years by his father Majid bin Mohammed al-Sa’adi, who was a renowned marine captain and navigator.


Ibn Majid is one of the best-known navigators in the Indian Ocean and among the finest scholars of the art of navigation and its history among the Arabs.

He was the inventor of the magnetic needle (magnetic compass), which is used for navigation and orientation at sea.

He was also the author of nearly forty works of poetry and prose. Among his many books on oceanography, Fawā’id fī-Usūl Ilm al-Bahr wa-al-Qawāid or (The Book of the Benefits of the Principles and Foundations of Seamanship), which was compiled in the year (880-895 AH / 1475-1490 CE) at the end of his life, which is considered as one of his best.

He is remembered as Shihab ad-Din “Star of the Faith” and “The Lion of the Sea”.

source: contents – www.timesofoman.com

_______________

pix: timesofoman.com

________________

SYRIA / OMAN

Winners of Princess Seetah Award : Saudi Arabia

The winners of ‘ The Princess Seetah bint Abdul Aziz Award ‘ – were as follows: 

Excellence in national achievement: Health ministry’s volunteering program and education ministry’s distance learning digital platform ‘Madrasti’ (my school)

Excellence in Islamic endowment: General Authority for Endowments for mitigating the effects of the virus on people through its humanitarian initiatives. 

Excellence in social work: The Madinah Al-Munawarah’s NGO for its ‘The good city initiative.’

Excellence for social work entrepreneurs: Sheikh Abdullah Ibrahim Al-Subeai for setting up a charitable institution and donating money to various causes in the Kingdom during the pandemic.

Corporate social responsibility: Advanced Petrochemical Company for its initiatives during the pandemic and Sadara Chemical Company for its work with the health sector in tackling COVID-19.

Established in April of 2012 by royal decree, the Princess Seetah bint Abdul Aziz Foundation for Excellence in Social Work is an independent nonprofit organization.

The late Princess Seetah was famous for her piety, devotion and benevolence. Known as “the mother of the needy” and “the mother of goodness,” her charitable efforts made her a household name over the course of her life.

Her house was open to all types of Saudi people. She would meet with them, listen to their problems and try to find solutions either by following up on their issues, helping them financially or presenting their problems to those in charge if she was unable to do so herself.

During her life, she served as president of the National Family Safety Program, as an honorary member of the Saudi Historical Society, president of Safat Al-Khair Project and president of Al-Saud Women’s Forum.

www.seetahaward.org

_____________

The Seventh Princess Seetah Awards’ gala dinner was held at the Four Seasons Hotel in Riyadh. (AN Photo) / pix: arabnews.com

_________________

SAUDI ARABIA

DEWA Wins 2020 Middle East and Africa Renewable Deal of the Year Award

 Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) has won the ‘2020 Middle East and Africa Renewables Deal of the Year’ from Project Finance International (PFI) magazine for the photovoltaic 5th phase of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park. PFI magazine, a subsidiary of Thomson Reuters, focuses on tracking and analysing projects, financial budgets and project deals worldwide.

The solar park is the largest single-site solar park in the world with a planned production capacity of 5,000 megawatts by 2030″

The fifth phase is to provide clean energy to 270,000 residences in Dubai. This will reduce 1.18 million tonnes of carbon emissions annually. The project is due for commissioning in stages starting Q3 of 2021.

source: wam.ae

______________

pix: wam.ae

___________________________________________

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E)

Saudi Prince Abdullah bin Musaad Buys Another Football Club. Taking his Tally to 5 Football Clubs

Prince Abdullah bin Musaad has recently acquired the French Club – Chateauroux prop up French second division.

The club is being bought through his company, United World.

Chief executive Abdallah Al-Ghamdi “saw the last game and reached an agreement with club officials and the board of directors,” the prince said.

His current porfolio :

  •  Sheffield United, England’s Premier League
  • Beerschot , Belgium,
  • Kerala United, India
  • Al-Hilal United , UAE

________________

Prince Abdullah bin Musaad / pix: arabnews.com

________________

SAUDI ARABIA

UAE Coach Houriya Al-Taheri – First Arab Female FIFA-Certified Coach

Houriya Al-Taheri. Female Emirati Footballer. UAE National Team Player. Coach.

Highlights:

  • Manager, UAE Women’s National Team
  • Former Captain, UAE Women’s National Team. Led the team to victory in 2010 and 2011 at the West Asian Football Federation (WAFF) Women Championship.
  • Led the UAE squad to victory over Iraq in 2017. The UAE’s first win on a World Cup qualifier
  • Former Goal Keeper – UAE Women’s National Team
  • Selected by FIFA as Women’s Football Regional Coach in Jordan

Author:

  • Book ‘Becoming a Legend ‘ by Houriya Al-Taheri and Hannah Bass

______________

pix: @ggwcup

___________________________________

UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E)