SYRIA: Holocaust Memorial Day: How a Syrian Man Saved 527 Jewish Children from the Nazis

Moussa Abadi and his French wife Odette hid hundreds of children from the Nazis in homes, convents and orphanages across southern France.

A group of Jewish boys hidden at the Don Bosco school in Nice pictured with their teacher in September 1943. Memorial de la Shoah/Coll.Serge Klarsfeld

Andree Poch-Karsenti was not even three years old when her parents were rounded up at their home in the southern French city of Nice, on a quiet street above the Mediterranean Sea.

She escaped the clutches of the Gestapo, playing obliviously with her neighbour Jacques on the other side of the street.

Her parents and aunts would not survive the war, after being sent to concentration camps in Drancy and then Auschwitz.

But thanks to a clandestine network set up by a brave Jewish couple — a French doctor and a Syrian man from Damascus — Andree avoided the Gestapo.

Moussa Abadi was born to a religious family in the Jewish Quarter of Damascus in 1910. He attended a school run by French priests, which would fuel his eventual move to Paris in the 1920s.

When the Nazis invaded Paris in 1940, Moussa fled south, leaving the capital on a bike with one change of clothes.

He arrived in Nice, later to be occupied by the Italians, where thousands of Jewish families sought refuge. Damascus urged him to return home but he refused.

Moussa Abadi at his office in Nice in 1947. Memorial de la Shoah/Coll.Odette Abadi

One day, under a “postcard-blue sky”, Moussa saw a young Jewish woman being beaten to death by a French policeman on the seafront promenade.

While the Nazis ruled the north, the Italians kept the Jewish population relatively safe ― for a time.

But Moussa knew the Germans could push south. Even under the French authorities, round-ups in early 1942 sent thousands of Jewish families to their deaths.

Moussa later met an Italian priest who told him of Jewish children being massacred by the Nazis.

These two encounters pushed him to take the biggest risk of his life, alongside the woman who would later become his wife, Odette Rosenstock.

Odette Abadi pictured in 1947 or 1948. Memorial de la Shoah / Collection Odette Abadi.

Andree was one of the hundreds of children who were hidden by Moussa and Odette as part of the Marcel Network, established by the couple in 1943 after the German invasion of Nice.

Within a year, they saved 527 Jewish children with the aid of local families, Christian clergy and children’s homes. Many of them would be later honoured by Israel as one of the “Righteous Among the Nations” for their bravery.

Andree is now 82, and lives near Paris. But for decades, she knew nothing of the couple who helped her escape the Nazis.

“I knew that I was hidden with the Rous [family] and that my parents were deported, but I didn’t know the rest of the story. No one had spoken to me about it,” she tells The National.

Andree was taken in by her neighbours, the Rous, and hidden in a mountain village until the spring of 1944, when the Gestapo arrived to take on resistance members.

She was then taken back to Nice and put in a children’s home by Odette and Moussa.

It wasn’t until 1995 that fate would bring them together, when her brother came across a list of children hidden during the war.

Odette was looking for them. Andree called Odette and found the couple living not far from her home in Vincennes.

“They were an extraordinary couple, who led an extraordinary life,” she says.

“They could have gone into hiding but they decided to risk their lives to save children condemned to death. They are courage personified.”

The couple would meet with some of the hidden children later in life, gathering at restaurants in Paris and meeting their grandchildren.

On rare occasions, they would invite them to their modest apartment in the 12th arrondissement.

Odette, a French doctor from Paris, had met Moussa in 1939. After fleeing to Nice, she began working at a clinic for Jewish children on the Boulevard Dubouchage, where she would tell families: “If the Germans come, we can hide your children.”

They had no money and no connections. Both Jewish, they were at risk of deportation and death.

“Every morning when I drank my coffee with Odette, I didn’t know whether I would find her safe that evening, or even whether I would be alive,” Moussa later wrote.

He met the Bishop of Nice, Paul Remond, imploring him to help save children from the Nazis.

The bishop gave Moussa an office in his home, on the ground floor so he could escape if and when the Germans came.

It was here that Moussa made thousands of fake documents, baptism certificates and ration cards. In the garden, he buried files that would help reunite the children with their families at the end of the war.

Odette enlisted the help of local children’s homes and Protestant priests near the synagogue on Rue Dubouchage, who appealed to local families for help.

Armand and Eve Herscovici, hidden by the Marcel Network, pictured in 1943 or 1944. Memorial de la Shoah / Collection Odette Abadi

Children were taken to a “depersonalisation” house where they learnt their new identities, drummed into them before they were sent into hiding.

Some of them were so small they couldn’t speak French or understand why their names had changed.

Some children hidden together would take turns sleeping, terrified they would reveal their real identities as they slept.

“We had to teach them 10 times,” Odette recalled in an interview.

“They carried secrets that were too heavy for children,” Moussa said.

Daniel Czerwona-Jagoda was one child hidden by the network, placed in a convent at the age of five.

When the war ended, his father searched Nice for weeks by bike, looking for his son at each convent in the city.

He finally found his son thanks to a Polish nun.

“Yes, Daniel is here, but his name is now Daniel Blanchi,” she told him.

Now 84, Daniel wrote poetry later in life and signed it with three surnames — Czerwona-Jagoda, Blanchi and Chervonaz. The last he chose as an adult, fearing another war may break out.

“Odette and Moussa, I was really touched by what they did,” his daughter Sarah told The National.

She paid tribute to the couple and her father in a show inspired by his life and childhood memories, where “small children had to act like grown-ups. Little, by little, they had to change who they were because their lives were on the line”.

Despite his experience, her father has taught her to be positive, that you must always move forward, but his experience has stayed with him.

“There were little flashes,” Sarah says. “If we had to be quiet, we had to be completely quiet and still. It was as if it could endanger the whole family, that there might be a knock at the door.

“But there was always a reason, never a complaint. It was never negative.”

‘You owe us nothing’

The Catholic church gave Odette and Moussa false titles to allow them to escape arrest and visit children hidden across the diocese.

Odette would call on the children, posing as a social worker, while Moussa remained at the bishop’s office making documents.

Only two children hidden by the network were arrested, after their hiding place was betrayed.

Odette saw them on a bus, and was shooed away by one of the children when she realised they were surrounded by plain-clothes police.

She was arrested two days later and deported to Auschwitz.

As a doctor, she worked at the camp clinic and was privy to many horrors out of reach of other inmates, trying to save sick prisoners from being chosen by Josef Mengele, who was known as the “Angel of Death” for his experiments on prisoners.

Odette was later sent to Bergen-Belsen until the liberation.

Moussa was left in Nice to run the network alone, also evading capture by the Nazis. He started going to Catholic Mass at a different church every few hours to try to stay under the radar.

After the war, Odette would confess she fared better than Moussa, saying it was sometimes harder for those who were not deported.

Moussa and Odette told almost no one of their heroic efforts that earned them several of France’s highest honours.

Moussa went on to become a renowned theatre radio critic and wrote two books on Jewish life in a Damascene ghetto, while Odette rose up the ranks in medicine and later worked at a school for deaf children.

They refused to speak publicly until they were in their 80s, when the stirrings of Holocaust denial began in France.

“When we meet hidden children again, the question they ask most often is, ‘How can we thank you?’” Moussa told the French Senate in 1995.

“My response will be brief. You have nothing to thank us for, because you owe us nothing. It is we who are in your debt.”

Odette Abadi, left, Moussa Abadi and friend Betty Saville in Paris in 1994. Memorial de la Shoah / Collection Odette Abadi

Moussa kept in contact with his family from Syria, visiting his cousin in Argentina where he confided in some family members of his wartime past but swore them to secrecy.

“I felt as impressed in the way one would if they spoke to Clark Kent. He was a superhero, a real superhero,” his cousin’s grandson Carlos told The National.

They only spoke about it because they felt they had to. He wanted to take it with him to his grave.”

Moussa’s health declined in the last years of his life, until he was almost blind. He died of stomach cancer in 1997.

Odette spent the last two years of her life collecting all of the documents, finishing the transcription of a book he dictated to her as his eyesight failed.

She died by suicide in 1999, writing that she had died along with Moussa.

“They were a couple of the kind we don’t see today,“ says Andree. “They loved each other. She did everything she could so his memory would endure. She always put him first.”

Andree now runs the “Friends and Children of Abadi” association, which serves to tell the story of the Marcel Network.

“Because Odette and Moussa had never said anything, no one knew about them. We want to continue their memory and that of the Holocaust. As long as I’m able, this is what I will do.”

source/content: thenationalnews.com (headline edited)

___________

Moussa Abadi at his office in Nice in 1947. Memorial de la Shoah/Coll.Odette Abadi

_________

SYRIA

UAE: A Story of Triumph and Tragedy – Adi Bitar, the Man who Wrote the UAE Constitution

Adi Al Bitar – Judge, Legal Advisor, Lawyer. Author of the UAE Constitution.

Adi Bitar was a brilliant Jordanian lawyer chosen to create the first laws.

Their names are rightly celebrated for the part they played in helping the Founding Fathers build the country we know today as the United Arab Emirates.

Figures such as Adnan Pachachi, the adviser to UAE Founding Father, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, who became the first UN ambassador, Dr Abdul Makhlouf, architect of the modern city of Abu Dhabi, and Zaki Nusseibeh, who has had a long and distinguished career as cultural adviser to two Presidents and Minister of State.

But what of Adi Bitar, whose work after more than 50 years, still shapes the daily lives of everyone who lives here?

The author of the Constitution of the UAE, the enormity of his achievement is perhaps concealed by the modesty of his personality, but also the result of a life cut tragically short.

Even for group photographs, “my father would just walk away”, his son Omar Al Bitar says.

“He was a modest man and not the type of person to boast about what he had done. Even when other people took credit for his work, he didn’t mind.”

Yet thanks to Bitar, the seven desert emirates, once ruled largely by tribal convention and cultural traditions, became a modern nation of laws.

In the words that he penned, “Equality, social justice, safety, security and equal opportunities for all citizens shall be the pillars of the society.”

Yet he barely saw the UAE beyond its birth in 1971, dying of cancer just two years later at the age of 48. He is buried beside his 10-year-old son, Issa, struck down by leukaemia only three months earlier.

Early life and escape from Zionist bombing

Bitar was born in Jerusalem, on December 7, 1924. His father, Nasib Al Bitar, was a distinguished judge who had studied at Cairo’s Al Azar University and later served in the First World War as an officer in the Ottoman Empire, of which Palestine was then a region.

By the time of Bitar’s birth, Jerusalem was under the control of the British Mandate, and he was educated first at the multi-denominational Terra Sancta School and then at the Palestinian Institute of Law where he graduated with honours in 1942.

By then tensions were growing between the British authorities, Palestinian Arabs and Jewish settlers, whose number was increasing rapidly as they fled the aftermath of Hitler’s Germany at the end of the Second World War.

By now Bitar was gaining experience as a legal clerk and on the morning of July 22, 1946 found himself at the British administrative headquarters at the King David Hotel, overlooking Jerusalem’s Old City.

At 12.37pm, the Zionist terrorist group, Irgun, detonated a massive bomb in the hotel’s basement. Bitar escaped the blast largely unscathed, but as he went back into the building to rescue the injured, a large part of the south wing collapsed, burying him alive.

Most were convinced he had been killed, but Bitar’s brother insisted otherwise. Eventually Bitar was dug out alive but with serious injuries, including broken bones. He lived only because a table had sheltered him from the worst of the falling rubble.

Two years later the British Mandate was over, and the State of Israel declared. In the war that followed, Jerusalem’s Old City and the entire West Bank came under Jordanian control, and it was as a citizen of Jordan that Bitar gained his reputation as a lawyer.

His quick mind and keen intelligence lead to a senior appointment at the Attorney General’s office, where he worked until 1956. An appointment to Sudan followed, as a district judge, returning to Jerusalem three years later to set up a law practice.

Bitar’s life changed forever in 1964. Working for Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum, the Ruler of Dubai, the British political agent for the Arabian Gulf approached the Jordanians.

They were looking for a legal adviser to the government of Dubai who could develop a framework of laws that would help the emirate’s development to a modern economy, including a civil legal system and courts.

Bitar’s name was put forward and accepted. He moved to Dubai and immediately set to work on laws and regulations that would govern everything from the banking system to the new Dubai International Airport, Port Rashid, the establishment of Jebel Ali, and even the decree that switched driving to the right-hand side of the road.

In 1965 Bitar was appointed Secretary General and legal adviser to the Trucial States Council, a forum at which the Rulers of the seven emirates would meet to discuss areas of mutual interest.

The post allowed other Rulers to know Bitar better, especially Sheikh Zayed, then Ruler of Abu Dhabi, and with Sheikh Rashid the major player in plans to create the Union of Arab Emirates.

The deciding moment came in February 1968, with a meeting between Sheikh Zayed and Sheikh Rashid in the desert at Seih Al Sedira, on the border of Abu Dhabi and Dubai.

A decision was made to create a new country from the seven emirates, and with it a number of practical decisions, including the pressing need to draft a constitution.

Bitar, a familiar and well-liked figure, was the obvious choice.

He worked long hours to complete the task, from his offices at the Government of Dubai and Trucial States Council, then later in the day from the quiet of his home in Dubai, using the dining room table.

His son, Omar, would act as his father’s driver and assistant during this time, and remembers taking pages to be typed and then copied on a mimeograph machine, the precursor of photocopiers.

The finished document, with 152 articles, and in the words of the Government “establishing the basis of the UAE and the rights of citizens in ten areas” was completed in time for December 2, 1971.

Some elements were intended to be temporary, including Abu Dhabi as the capital, with provision for a new city at Karama on the Dubai border, but this was abandoned and the constitution finally made permanent in May, 1996.

For Bitar, the future seemed to be continuing his distinguish career in the service of the UAE as a senior adviser both to the UAE cabinet and the Prime Minister, at that time Sheikh Maktoum bin Rashid. It was not to be.

His youngest son, Issa, was diagnosed with leukaemia, with treatment in Lebanon, the UK and Dubai. It was during this period that Bitar told his family he needed to visit Britain, on a working trip to discuss the printing of UAE passports.

In fact Bitar was also unwell. In London, he arranged to see a consultant and was diagnosed with stage 4 liver cancer. At one point the treatment, at the American Hospital in Beirut and in Dubai, seemed to be achieving some results, but in January 1973, Issa died, his father at his side. He was 10.

Issa’s death seemed to break Bitar. His own health declined rapidly, and in March 1973 he also died, to be buried by his son’s side.

His wife and surviving children remained in the UAE, becoming citizens of the country Bitar had helped to create.

Of his surviving sons, Nasib, who died in 2011, was a documentary writer and senior figure at Dubai Television, where he was director of programming, and creator of Alarabiya Productions, where he created the series The Last Cavalier.

Omar Al Bitar rose to become a major general in the UAE Armed Forces, vice president of the Sorbonne University Abu Dhabi, then ambassador to China and vice president of the Emirates Diplomatic Academy.

Of his father, he says: “He was a man of vision, a man of ethics. He would discuss with you any matter. He had a depth of knowledge. He was a man of calibre and integrity.”

source/content: thenationalnews.com (edited)

__________

Adi Bitar with UAE Founding Father, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. All photos courtesy of Omar Al Bitar

_____________________________________________________

JORDANIAN / Jerusalem (MANDATORY PALESTINE)

Emirati Dhow Captain Muhammad bin Lahej, Honoured by the British for Role in Second World War

Muhammad bin Lahej transported troops in his dhow during Operation Countenance.

Under the cover of darkness, with only the stars for guidance, Muhammad bin Lahej sailed through the inky black waters.

The young captain guided his dhow up the coast of Oman from Muscat, through the Strait of Hormuz and into the Arabian Gulf, dodging enemy submarines as he went.

It was a journey he had made countless times before. But instead of spices and goods in the cargo hold that August 24 night, were troops of the British army.

Dubai, United Arab Emirates: Old photo of Muhammad Matar bin Lahej today at an event to celebrate the contribution of the UAE citizen Muhammad Matar bin Lahej (95 years old and one of the last survivors of WW2) to the military efforts during the war (particularly during Operation Countenance). He helped the British/Allies take Bandar Abbas at the British Embassy, Dubai Creek. Ruel Pableo for The National for John Dennehy’s story / pix: thenationalnews.com

Eighty years on, Britain honoured Emirati Mr Lahej, 95, for his daring exploits during the Second World War.

Because Mr Lahej was too frail to attend in person, the event at the office of the British Embassy in Dubai on Monday was attended by his sons, who recounted their father’s role in secretly moving troops as part of Operation Countenance – the 1941 Anglo-Soviet invasion of Iran.

“Since the end of the Second World War, the story has been forgotten,” said Hamed bin Lahej. “My father is one of the last heroes alive who volunteered.”

source/content: thenationalnews.com

_______

Simon Penney, British Consul General to Dubai and the Northern Emirates, presents a plaque of appreciation to the sons of Muhammad bin Lahej for his role during the Second World War. Ruel Pableo for The National / pix: thenationalnews.com

___________________________________

UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E)